词语有话说 · 第 01 期干柴烈火 / 久旱逢甘霖
同样是“遇见”，有何不同？
06:42
同样是“遇见”，有何不同？
01:16 / 06:42
干柴烈火久旱逢甘霖什么意思？拆开讲明白，别把两种比喻混着用
字里有光
关注
8.6万 粉丝 · 把熟悉的词，讲出不一样的意思。
视频简介
“干柴烈火久旱逢甘霖什么意思？”这两个表达经常被连在一起说，却不是一个固定成语。“干柴烈火”借干燥木柴遇火迅速燃烧的情景，比喻强烈的情感或欲望被迅速点燃，常见于男女情感语境；它强调的是热烈、迅速，使用时也要留意语气和场合。
“久旱逢甘霖”原指长时间干旱后终于迎来及时的好雨，后来比喻长期盼望的帮助、机会或慰藉终于出现，重点在“等待之后得到满足”。本期从字面画面、比喻义和日常例句三个角度逐一拆解，并说明两句连用时可能带有的情感暗示。看完再遇到这句话，先看上下文，就不容易误会。
字幕已校对 · 更新于 · 本视频由 UP 主原创投稿
评论 236
按热度排序以前一直把这两句当成一整句成语，原来一个重在点燃，一个重在盼到，拆开以后真的好理解。
所以找工作等了很久，终于拿到心仪的录用通知，也能说久旱逢甘霖吧？这个例子感觉更贴近日常。
可以，尤其是长时间求职受挫后得到好消息，能突出那种及时解困的感受。
最有用的是最后提醒看上下文。同样一句话，朋友聊天和写正式文章，听起来完全不是一个味道。
讲字面画面的部分很清楚，柴是容易燃烧，雨是缓解干旱，两种比喻的方向一下就分开了。
小时候背过久旱逢甘霖、他乡遇故知，只记得顺口。今天才注意到甘霖不只是下雨，还有及时的意思。
字幕和例句都收藏了。不过干柴烈火还是别随便拿来夸别人关系好，容易把气氛弄得有点尴尬。